O nas
About us
О нас
Про нас
Komputerowe Dorabianie Kluczy – Jerzy Czeremaga działa w Warszawie od 1981 roku. Specjalizujemy się w precyzyjnym dorabianiu kluczy mieszkaniowych, samochodowych, motocyklowych i sejfowych oraz w projektowaniu systemów Master Key dla firm, wspólnot i instytucji.
Computerized Key Cutting – Jerzy Czeremaga has been operating in Warsaw since 1981. We specialize in precise cutting of residential, car, motorcycle and safe keys, and in designing Master Key systems for businesses, housing communities and institutions.
Компьютерное изготовление ключей – Jerzy Czeremaga работает в Варшаве с 1981 года. Мы специализируемся на точном изготовлении жилищных, автомобильных, мотоциклетных и сейфовых ключей, а также на проектировании систем Master Key для компаний, кооперативов и учреждений.
Компʼютеризоване виготовлення ключів – Jerzy Czeremaga працює у Варшаві з 1981 року. Ми спеціалізуємося на точному виготовленні житлових, автомобільних, мотоциклетних і сейфових ключів, а також на проєктуванні систем Master Key для бізнесу, ОСББ та установ.
Łączymy rzemiosło z nowoczesną technologią: pracujemy na maszynach CNC i czytnikach kodów, korzystamy z oryginalnych lub sprawdzonych blanków. Każdy klucz przechodzi kontrolę dopasowania, a w razie potrzeby naprawiamy piloty i programujemy transpondery/immobilizery.
We combine craftsmanship with modern technology: CNC key machines and code readers, using original or vetted blanks. Every key is verified for perfect fit; we also repair remotes and program transponders/immobilizers.
Мы совмещаем ремесло и современные технологии: станки с ЧПУ и считыватели кодов, используем оригинальные или проверенные заготовки. Каждый ключ проходит контроль подгонки; также ремонтируем брелоки и программируем транспондеры/иммобилайзеры.
Поєднуємо ремесло з сучасними технологіями: верстати з ЧПК і зчитувачі кодів, використовуємо оригінальні або перевірені заготовки. Кожен ключ проходить перевірку підгонки; також ремонтуємо пульти та програмуємо транспондери/іммобілайзери.
Doradzamy na miejscu: wykonujemy klucze po kodzie i z wzoru, a przy utracie kompletu odtwarzamy klucz na podstawie zamka lub stacyjki. Obsługujemy klientów indywidualnych i firmy, wystawiamy faktury, a wiele zleceń realizujemy od ręki.
We advise on site: cut by code or by sample, and when all keys are lost we can reconstruct from the lock or ignition. We serve individuals and companies, issue invoices, and many jobs are done while you wait.
Консультируем на месте: изготавливаем по коду и по образцу, а при полной утрате восстанавливаем ключ по замку или зажиганию. Обслуживаем частных лиц и организации, выдаём счета; многие заказы выполняем сразу.
Консультуємо на місці: ріжемо за кодом або зі зразка, а у разі втрати всіх ключів відновлюємо за замком чи запалюванням. Обслуговуємо фізичних осіб і компанії, видаємо рахунки; багато замовлень виконуємо відразу.
Nasz punkt mieści się w Śródmieściu, przy ul. Twardej 38/40. Działamy szybko i terminowo – proste prace wykonujemy na miejscu, a bardziej złożone umawiamy na dogodny termin.
Our workshop is in the city center at Twarda 38/40. We work fast and on schedule — simple jobs are done on site; complex work is scheduled at a convenient time.
Мастерская находится в центре по адресу Twarda 38/40. Работаем быстро и в срок — простые заказы выполняем на месте, сложные согласуем по времени.
Майстерня розташована в центрі, Twarda 38/40. Працюємо швидко та вчасно — прості роботи виконуємо на місці, складніші узгоджуємо на зручний час.